Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è contrastar - definizione
contrastar
contrastar (del lat. "contrastare")
1 tr. Mantenerse firme frente a algo o alguien. *Resistir.
2 ("con") intr. Aparecer una cosa como muy distinta de otra con la que se compara o a cuyo lado está; generalmente, implica que, con ello, resaltan las cualidades respectivas: "Parece fea porque contrasta con sus hermanas. Los dos colores contrastan agradablemente". Hacer contraste, hacer raya. Chocar, desentonar, discordar, distinguirse. Resaltar. En cambio, mientras que, y mientras, para. *Comparar. *Diferir.
3 tr. Someter a *prueba el valor, la autenticidad o la pureza de una cosa: "Quiso contrastar la lealtad de sus amigos". Específicamente, comprobar la *ley del oro, la plata o las monedas, o la exactitud de las pesas y *medidas. Aferir, aherir, empatronar, potar, referir. Alamín, almotacén, almotalafe, almotazaf, almudero, almutacén, fiel contraste, fiel ejecutor, fiel medidor, fiel de romana, manferidor, marcador, motacén, potero, romanador, romanero. Marco, patrón, pote. Parragón. *Probar.
contrastar
verbo trans.
1) Resistir, hacer frente. Ensayar o comprobar y fijar la ley, peso y valor de las monedas o de otros objetos de oro o plata, y sellar estos últimos con la marca del contraste.
2) Tratándose de pesas y medidas, comprobar su exactitud por ministerio público, y acreditarlo sellándolas.
3) fig. Poner a prueba los sentimientos de alguien o el valor de una cosa.
4) T.V.. Graduar los niveles de colores o blancos y negros de una cámara o un receptor de TV para lograr un punto óptimo.
verbo intrans.
Mostrar notable diferencia o condiciones opuestas dos cosas, cuando se comparan una con otra.
Esempi dal corpus di testo per contrastar
1. La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas La semifinal es vista como un reto para contrastar el juego defensivo de Pau El duelo es visto como un reto para contrastar el juego defensivo del pívot español.
2. A algunos nos puede interesar contrastar lo poco o mucho que sabemos.
3. El informe levantará polémica porque sus conclusiones están basadas en declaraciones sin contrastar de menores no identificados.
4. Sobre esta última, por mucho que dijera Clinton, hay pocos precedentes que hayan servido para contrastar a Obama.
5. El Hay se basa en el diálogo, en la mezcla de periodistas y escritores, que comparten escenarios para contrastar historias.
